The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。
Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.
在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.
内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。
He knew in his inmost heart that he was behaving badly.
在他内心最深处他知道自己行为恶劣。
There was a metallic taste at the back of his throat.
他喉咙深处有一股金属味儿。
We knew deep down that we could do it.
在内心深处,我们知道自己能够做到。
His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.
他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。
Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.
从松林深处传来一声回响。
Many patients have told me their innermost thoughts.
很多患者告诉过我他们内心深处的想法。
I was stimulated to examine my deepest thoughts.
我深受启发,开始审视自己内心深处的想法。
Clare'sassertiveness stirred up his deep-seated sense of inadequacy.
克莱尔的敢作敢为强烈触动了他内心深处的自卑感。
The associative guilt was ingrained in his soul.
由此产生的内疚感在他灵魂深处挥之不去。
That was clearly a deep mystical experience.
显然,那是内心深处所经历的一次神秘历程。
He was as violent as Nick underneath.
在内心深处,他和尼克一样暴躁不安。