Kissinger has no curiosity at all: he never looks behind the curtain, let alone listens to spokesmen of the Chinese opposition.
基辛格木讷如此：他从不去探究幕后的秘密，更别说去倾听中国反对派代言人的话了。She would have been good-looking, save for the impassive fixity of her face, 'bull-dog', as her brothers called it.
本来面容姣好的她，因一脸的木讷被哥三个叫成“斗牛犬”。When he met victims, he came across as wooden and awkward. So he was expected to be at a disadvantage in the debate.
面对灾民，他显得木讷笨拙，因此一般预期这次辩论对他不利。Harper, a somewhat wooden figure regularly mocked for his lack of flair , told reporters on Thursday that meeting Bono was not a priority.
有些木讷的哈伯总理因品味问题常受到（媒体的）嘲笑。他昨天接受记者采访时说，接见波诺可不是他的首要任务。When busy, short of hands, your new colleague Harper, I stood on the side of the patient is not so.
当很忙的时候，人手不够，自己的新同事木讷的站在一旁，我是不会那样耐心了。Even so, the first two days we arrived in Egypt, and before boarding the ship, I had remained as taciturn as a wall.
即便如此，在到埃及最初的两天、还没登上游艇的时候，我总是木讷地像堵墙一般。Judy is so reserved that it is hard to understand her.
朱迪非常内向而木讷，因而很难使人了解她。One who looks or behaves like an automaton .
木讷呆板的人长相和行为象机器人一样的人。He was somewhat wooden, but he stuck to the four issues relentlessly and it proved to be a winning strategy.
小布什是有些木讷，但他坚持这四大问题不动摇，的确是一个讨人喜欢的好策略。