难检字字典在线查询

汉语拼音：yí jì

古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史～。古代村落的～。

1. 亦作“ 遗跡 ”。亦作“ 遗蹟 ”。指留下的脚印。

   《晋书·卫恒传》：“ 邕 （ 蔡邕 ）作《篆势》曰：‘鸟遗跡， 皇頡 循。’” 唐 柳宗元 《禅堂》诗：“心境本同如，鸟飞无遗跡。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第一章第四节：“ 周公 告诫 成王 说：‘整顿你的军队，踏着 禹 的遗迹，走遍天下，直到海外，没有人不降服。’”

2. 指古代或旧时代的人和事物遗留下来的痕迹。

   汉 王粲 《赠文叔良》诗：“先民遗迹，来世之矩。”《三国志·吴志·陆胤传》：“ 胤 天资聪朗，才通行絜，昔歷选曹，遗迹可纪。” 北魏 郦道元 《水经注·洹水》：“今池林絶灭，略无遗跡矣。” 宋 苏轼 《渚宫》诗：“谁能为我访遗迹，草中应有 湘东 碑。” 宋 苏辙 《中秋见月寄子瞻》诗：“黄楼未成 河 已退，空有遗蹟令人看。” 元 虞集 《舒城县学明伦堂记》：“昔贤名人遗蹟，足以风动其人。” 明 谢肇淛 《五杂俎·物部二》：“此木殊方不可知，以余所经他处，未有见之者，亦圣贤之遗跡也。” 明 沉德符 《野获编·历法·日圭同异》：“ 登封县 有观象、测景二臺，乃 周公 营 洛邑 时，手建遗蹟，其土圭表漏尚存。” 清 曾国藩 《金陵湘军陆师昭忠祠记》：“乃遍行营垒，周视所开地道，览战争之遗蹟。” 杨朔 《永定河纪行》：“在 翠微峰 下，有一处古代遗迹，题做‘冰川擦痕’。”

3. 犹遗墨。

   《北史·崔宏传》：“﹝ 崔宏 ﹞尤善草隶，为世摹楷，行押特尽精巧，而不见遗迹。”《南史·陈始兴王伯茂传》：“时军人於 丹徒 盗发 晋 郗曇 墓，大获 晋 右军将军 王羲之 书及诸名贤遗跡。” 唐 李肇 《唐国史补》卷中：“﹝ 杜羔 ﹞忽覩屋柱烟煤之下，见字数行，拂而视之，乃其父遗跡。” 宋 王谠 《唐语林·伤逝》作“遗迹”。 宋 苏轼 《墨宝堂记》：“ 毗陵 人 张君 希元 ，家世好书，所蓄古今人遗跡至多。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·艺文赏鉴》：“国亡，遗跡悉归上都，流传人间者不过残縑片幅耳。” 清 王士禛 《香祖笔记》卷七：“ 唐 李石 《续博物志》： 陶隐居 书自奇，世传画板帖及 焦山 《瘞鹤铭》，皆其遗迹。”

4. 谓行人遗弃脚印，毫不在意。比喻极端鄙视。

   《国语·楚语下》：“ 灵 不顾於民，一国弃之，如遗迹焉。” 韦昭 注：“ 灵王 不君，罢弊 楚 国，三军叛之，如行人之遗弃其迹。”《古诗十九首·明月皎夜光》：“不念擕手好，弃我如遗跡。” 北魏 杨衒之 《＜洛阳伽蓝记＞序》：“王侯贵臣，弃象马如脱屣；庶士豪家，捨资财若遗跡。”《北史·隋宗室诸王传论》：“变本宗如反掌，弃慈母若遗迹。”

5. 谓忘乎形迹。

   《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“寄通灵臺之下，遗跡江湖之上。” 李善 注：“《庄子》曰：‘鱼相忘於江湖，人相忘於道术。’ 郭象 曰：‘各自足，故相忘也。’今引‘江湖’，唯取‘相忘’之义也。” 张铣 注：“遗跡，谓心相知而跡相忘也。”一本作“ 遗迹 ”。

6. 见“ 遗迹 ”。

• With remains found in Utah, this dinosaur was more in line with the Jurassic Park stereotype, and of the same family as well.

  人们在犹他州发现了它的遗迹，并由此发现，这种恐龙更加符合侏罗纪公园中的恐龙形象，并且，它也是驰龙大家庭中的一员。

• the traditional object of archaeological material is often a relic or relics of Foucault's archaeological objects is knowledge.

  传统考古学的对象往往是物质的遗物或遗迹，福柯考古学的对象则是知识。

• The relics of the old ramparts seem to merge with the natural landscape, as if they were never built by man.

  古老土墙的遗迹看起来和自然景观融为一体，就像根本不是由人修建的一样。

• Marine biologists returned to the site of a 1954 test to find it had an unexpected, and welcome, side-effect: humans have steered clear.

  海洋生物学家回到1954年氢弹试验的那个地点，发现了不可思议却令人欣慰的景象：人类的遗迹竟然消失了。

• The inner islands are the remains of a submerged mountain range and are on a shallow plateau with a great amount of marine life.

  内群岛是一个水下山脉的遗迹，在一个有着大量海洋生物的浅层高原上。

• The Egyptian pyramids are massive monuments with a square base and four triangular sides rising up to a point.

  埃及金字塔是巨大的历史遗迹，这是以正方形的为基底、四面成三角形不断上升直到汇聚到一点。

• It plans to turn it into a Gandhi museum "in line with its philosophy of investing in heritage properties worldwide" .

  该公司计划将其改造成一座甘地纪念馆“以与他所倡导的重视历史遗迹的哲学理念相吻合”。

• "I drive around to see such a disaster sites, because looking at them, I would remind myself how happy lives, " he said.

  “我开车到处去看这种灾难遗迹，因为看着它们，我就会提醒自己活着是多么幸福，”他说。

• Such a rich architectural heritage contributes heavily to the storybook appearance of the city.

  如此众多的建筑遗迹为阿姆斯特丹的美丽风景抹上了浓重的一笔。