难检字字典在线查询

汉语拼音：rén tóu cuán dòng

形容人很多，拥挤着移动。一般用于形容某些地方人口密度较大。其程度不如人山人海高。

• One day she turned up in a packed schoolyard at break-time dressed as an Easter bunny, hopped around for a while, and then hopped off home.

  一天课间休息时，她出现在人头攒动的操场，打扮成一个复活节兔子（Easterbunny），她蹦了一会，然后蹦着回了家。

• Amid the forest of skyscrapers and malls and the bustling, thriving sights of such a city, a sixth grader was kidnapped.

  这是发生在中国南方某个城市里的故事，在林立的现代化高楼和商场里人头攒动的繁华景象里，一个六年级的小学生被绑架了。

• At the age of twenty, I felt so contented sandwiched in a jammed bus, eating ice cream.

  二十岁的时候，挤在人头攒动的公共大巴上，吃着甜筒，挺开心。

• Times Square: Occupying the heart of New York City, the sidewalks here are full of life and bright lights.

  时代广场：是纽约市的黄金地带，人行道上人头攒动，灯火辉煌。

• Imagine you're standing with your daughter in a crowded shopping mall.

  想像一下这样的情景：你和女儿正站在人头攒动的购物中心。

• There's the familiar crawl of traffic on Sixth and Park Avenues the air hums with cell phone conversations and the restaurants are full.

  第六大道和公园大道上都是熟悉的车流声，空气里充斥着人们用手机交谈的声音，嗡嗡作响，餐厅里人头攒动。

• Who have already dared to say lights bright, person head does the move and then know nothing about solitude?

  谁有敢说灯火通明，人头攒动就不会孤独？

• He's been checking the stores and observed "thin activity" in the TV aisles, compared with "strong activity" for tablets and smartphones.

  他在拜访门店时发现电视机货架区门可罗雀，而平板电脑和智能手机货架区却人头攒动。

• The weather was splendid. There were crowds of people out on the Champs-Elysees.

  香榭丽舍大街人头攒动，真是一个明媚的早春。