and peeped curiously into a pool , left by the retiring tide as a mirror for pearl to see her face in.
她不时停下身来，把退潮留下的水洼当作镜子，好奇地朝里面照着她自己的面孔。In a pool he found a small one.
在一个小水洼，他发现了一条小鱼。Filled with a mixture of fascination and glee, he stomped through the puddle, mud and water flying.
带着一股新奇劲儿和高兴劲儿，他在水洼里跺来跺去，一时泥水四溅。roadway was the town park: five acres of grass, giant elm trees and, tonight, an ankle-deep covering of cold water.
在雨水浇过的马路对面是小镇的公园：有五英亩的草地，巨大的榆树，今天晚上还有齐踝的冰冷的水洼。My cousin Juanita and I went down to the spiny shores of the bay, rooting around in the small pools between the rocks for snails and crabs.
我的表妹胡安妮妲和我走到海湾边满是礁石的海滩上。我们在礁石之间的小水洼里寻找蜗牛和螃蟹。Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.
他伏在莲叶之下、卧在芦苇隐密处、和水洼子里。Down below, where the grass met the pavement and a large puddle had formed, stood a boy of about four.
楼下，草坪和人行道的交界处有一个大的水洼，那里站着一个四岁左右的男孩。Spiders are found everywhere from rain forests to deserts, and can even be found in tide pools along the coast.
从雨林到荒野沙漠，到处都有蜘蛛，就连海岸上潮水过后留下的水洼里，也有蜘蛛。The night had been very wet: large pools of water had collected in the road: and the kennels were overflowing.
夜里雨下得很猛，路上积起了无数的大水洼，水沟也都满了。