甘之如饴基本解释

汉语拼音:gān zhī rú yí

甜得像糖一样。比喻对某 件事物极为喜爱。也用来表示乐于承受艰难、痛苦。饴(yí):糖浆。

甘之如饴详细解释

  • 【解释】:甘:甜;饴:麦芽糖浆。感到像糖那样甜。指为了从事某种工作,甘愿承受艰难、痛苦。
  • 【出自】:《诗经·大雅·绵》:“堇茶如饴。”郑玄笺:“其所生菜,虽有性苦者,甘如饴也。”
  • 【示例】:背书背不出,“老师”往往大发娇嗔,自然骂得人下不了台,而张曜~。
    ◎高阳《清宫外史》上册
  • 【语法】:主谓式;作谓语、宾语;指甘愿承受艰难、痛苦

甘之如饴双语翻译,甘之如饴在线翻译例句

    • University freshmen get lots of razzing, but they like the initiation.

      大一新生受各种嘲弄, 但是他们对这种入门经验甘之如饴.

    • They were laborious, but he relished this kind of work.

      这些计算是很繁重的工作, 但是亚当斯对这种工作甘之如饴.

    • And to bleed willingly and joyfully.

      甘之如饴地让鲜血滴滴.

甘之如饴同义词近义词

何乐不为、甘心情愿、甘心如芥

甘之如饴反义词

悔之无及、苦不堪言、欲罢不能