There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.
然而，有些因素让人对该雕塑的真伪产生了怀疑。
to test the truth or falsehood of her claims
检验她陈述的真伪
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣.
But through practice we can tell the true from the false.
但通过实践我们可以区别真伪.
The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting.
博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪.
The truth or fiction of this story has never been truly determined.
这个故事一直以来真伪莫辨。
But throught practice one can tell the true from the false.
通过实践我们即可区别真伪.
But through practice one can tell the true from the false.
但通过实践我们可区别真伪.
I believe he is able to tell the true from the false.
我相信他能辨别真伪.
We have to learn to distinguish fact from fable.
我们应当学会识别真伪.
They publish this report with all reserve.
他们发表这消息,但不保证其真伪.
Sometimes it's not easy to discern between the true and the false.
有时辨别真伪并不容易.
It is a very complex case which is hard to figure out.
这个案件十分复杂,个中真伪颇费猜详.
The craftsman can detect whether it is a genuine diamond.
那个工匠能区分这块钻石的真伪.
Wulfstan: Easy to say, and a bit hard for us to check.
沃尔夫斯坦: 说得到轻巧, 让我们来检查真伪又是何等的难.