subjective, The old concept of post-graduate employment of individuals, lack of employability, job readiness is not sufficient.
主观上，研究生个人的就业观念陈旧，就业能力不足，就业准备不充分。The main aim of re-socialization is to-help the laid-off workers renew their ideas, improve their abilities, change their social roles.
下岗职工择业观念的更新、就业能力的增强、社会角色的转换，是下岗职工再社会化的基本内容及其所要达成的主要目标。Left-wing MEPs argue that, because governments are proving such callous cutters, it is up to Europe to save jobs.
欧洲议会的左翼成员争辩认为，由于各成员国政府都是铁石心肠的刀斧手，还需依赖欧盟政府来维持就业能力。The Government has continued to offer extra help to enhance the employability of the more vulnerable groups in the community.
政府继续提供额外支援，提高本港弱势社？的就业能力。India will need to overhaul many of its colleges if it is to make more of their graduates employable.
印度需要对许多学院进行彻底改革以提升其毕业生的就业能力。A process to determine the employability and training needs of participants before enrolling them into the program.
一个用于在参与人登记参加计划之前确定他们的就业能力以及培训需要的流程。The employment ability consists of acquiring ability, professional competence and environmental adaptability.
就业能力包括职业获取能力、职业胜任能力和环境适应能力。In term of expanding supplying with, the university will implement directional cultivation & production-study co-operative education.
从完善和优化供给的角度出发，高校要实施产学研合作教育，提高学生整体就业能力。the supply-demand matching promotion policy has significant effects on graduates' working capacity and employment opportunity .
供求匹配促进政策对大学生就业能力和大学生就业机会有显著影响。