It's almost as if the light show is just for you reminding you to "Dare to Dream" .
这差不多就意味着这场光影之秀就是为你而上演的，以此提醒着你去“敢于梦想”。The October sun made dappled patterns on the sidewalk. "I've never been down this street, " I said, as Mark led me around a corner.
十月的阳光在人行道上洒下片片斑驳的光影。“我还从来没来过这条街呢，”我说道，这时马克带我转过街角。The first light shows performed in the United States were developed as a fine art at San Francisco State College in the early fifties.
美国本土的光影演出，最早是在50年代早起在旧金山州立大学（SanFranciscoStateCollege）作为一个美术门类发展起来的。Some battles had huge lights and explosions covering everything of relevance on the screen, its just a bit too cluttered.
某些战斗当中，耀眼的光影和巨大的爆炸会让你完全无法看见屏幕上的其他东西，给人感觉是有些混乱。She sees them as spirals of light behind people; their human form, she says, is just a disguise to make them less frightening.
她认为他们就是人背后的螺旋形的光影；他们的人形，她说，不过是为了让他们比较不让人害怕的伪装而已。I could see at once that it was the effect of the evening which had come within me; its shades had obliterated my self.
我立刻能够看出这是夜晚在我内心的效果，它的光影把我的“自我”消灭了。He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water. But there was only the light of its slow descent.
他把鱼的残骸丢到船外，看看水中是否会出现漩涡，却只看见它慢慢下沈的光影。Using large format cameras (4x5 inches) he captured the light of his objects for up to 3 years in monochrome or colour.
他曾花了三年时间利用大幅照相机（4*5英寸）拍摄了黑白或彩色的有关物体光影变化的照片。In the Western world, since the Renaissance, the artists began a systematic study of the language of light and shade.
西方自从文艺复兴时期起，艺术家开始有目的地系统地研究光影语言。