Only about a third of the reinforcements will be regular troops.
增援部队中仅有约1/3是常备军。
The building provides about 25,500 sq ft of air-conditioned offices.
该大楼有约25,500平方英尺的带空调的办公室。
The room was silent except for John's crunching.
屋子里一片寂静，只有约翰发出的咀嚼声。
He predicted that the region's economy would grow by about six per cent both this year and next.
他预言,今年和明年这一地区的经济均会有约6％的增幅.
Because it is carried by a dominant gene, an affected individual can expect about half of his or her children to inherit the illness.
因为它是由显性基因携带，所以感染者的孩子会有约50％的可能性遗传该疾病。
I have a luncheon engagement.
我午饭有约。
And Johnny Miller -- I wish could see Johnny Miller tackle it once. "
还有约翰尼-米勒 —— 我倒很想让约翰尼-米勒尝两口. ”
Chloroplast ribosomes contain about 50 distinct ribosomal proteins, distributed between the two subunits.
叶绿体核糖体还含有约50种不同的核糖体蛋白, 这蛋白分布在两个亚基之中.
Sorry. I have a previous engagement.
对不起, 我已经有约了.
" Well , I have got an appointment with Mr. Jones next Sunday, I am sorry. "
喔, 下星期天我同琼斯先生有约.对不起.
At Beryl's it's all about delivering the best chocolates in Malaysia.
在绿柱石的,它的所有约提供最好的巧克力在马来西亚举行.
Structure query , name query and CAS number query are provided.
有约800个农用化学品的记录.
On estime que quelque 130 000 personnes d'origine ha ? tienne vivent au Canada.
预计有约12万海地人来加定居.
Approximately half a million visitors go to Pompeii each year.
每年都有约五十万名的观光客到庞贝参观.
John is a useful person to have around on such occasions.
在这种场合有约翰在身边是很有帮助的.