难检字字典在线查询

汉语拼音：láo dòng hé tóng

指在社会主义生产资料公有制的基础上，本着兼顾国家、集体和个人三者利益的原则，通过签订劳动合同，明确国家或集体单位同劳动者个人之间的劳动关系和各项责、权、利，使劳动者能进能出、能上能下的一种用工制度。它适用于各行各业的各种用工形式，包括长期工、轮换工、临时工、季节工等。

1. 指在社会主义生产资料公有制的基础上，本着兼顾国家、集体和个人三者利益的原则，通过签订劳动合同，明确国家或集体单位同劳动者个人之间的劳动关系和各项责、权、利，使劳动者能进能出、能上能下的一种用工制度。它适用于各行各业的各种用工形式，包括长期工、轮换工、临时工、季节工等。

• 'All of the elements' of the UAW labor contract should be re-examined to keep the U. S. auto industry competitive, he said.

  他说，为使美国本土的汽车工业保持竞争力，UAW会员当前所签劳动合同的所有内容都应该重新评估。

• "Now it's up to about 30. " The catalyst is China's new Labour Contract Law, which took effect in January after two years of intense debate.

  其推动因素就是中国新的《劳动合同法》（LabourContractLaw）——经过两年的激烈辩论，新法于今年1月开始生效。

• Rumors about this building and its goings on had circulated among the ranks for as long as we had the contract.

  从我们刚签订劳动合同开始，就一直流传着关于这栋楼的传言。

• Basically, all Western employees are covered by an employee contract, from a hamburger flipper to the CEO of a major corporation.

  在西方，基本上所有的雇员都受劳动合同的保护，从卖汉堡的到大公司的首席执行官。

• Party A does not pay the labor remuneration in accordance with the labor contract or to provide working conditions.

  甲方不能按照劳动合同支付劳动报酬或提供劳动条件。

• In this case, many labor arbitrator shall determine that this situation shall be considered that labor contract be signed.

  在这种情况下，在很多地方的劳动仲裁员会认定劳动合同已经签订。

• The Employee shall enter into a labour contract with the new FIE with the same duration and terms and conditions set out in this Contract.

  雇员应服从公司的相关安排。雇员应与新成立的外商投资企业签订与本合同期限及条款规定一致的劳动合同。

• The text of the discharged or terminated labor contracts shall be preserved by the employer for at least two years for reference.

  用人单位对已经解除或者终止的劳动合同的文本，至少保存二年备查。

• General Manager and Management Personnel shall be employed by the Company in accordance with the terms of individual employment contracts.

  总经理和管理人员应根据个人劳动合同条款受雇于合营公司。