But on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.
但在我热爱的这些之上最重要的是对设计的整体视角，把设计当成生活技能，而不是职业技能的态度。In countries with more flexible labour markets, the emphasis tends to be on "skilling up" young people.
在那些劳动力市场灵活性很强的国家，该重点倾向于提高年轻人的职业技能。You fill out a profile of your interests and professional skills; nonprofits then choose whether to interview you for their board positions.
你填份表，列出你的兴趣和职业技能；然后非营利组织决定是否给你面试机会。plays a very important role in cultivating a sense of independence , professional skills, and adaptability in a person .
勤工俭学可以培养一个人的独立意识、职业技能和适应能力。The bulk of the migrants, 60% or more, have only nine years of education; people with technical diplomas are rare.
大多数农民工——超过60%，只接受了九年教育；拥有职业技能文凭的农民工很少。F, M, and J (students, vocational students, and exchange visitors) visa applicants do not have to wait several weeks for visa interviews.
M和J类（学生、职业技能类学生和交流学者）申请人不必为签证面谈而等待几周。Workshop warrior: One of your little friends mastered a workshop career.
车间战士：你的一个小人掌握了车间事业（职业技能最高等级）。For me, studying abroad will enable me to grow and learn the business knowledge and professional skill.
对我来说，出国留学将使我成长并了解商业知识和职业技能。Office overlord: One of your little friends mastered an office career.
办公室霸主：你其中的一个小人掌握了办公室事业（职业技能最高等级）。