The effective vocational guidance work can be a main method to help college students to achieve their life planning and career development.
开展有效的职业指导是高校既保证“就业率”又提高“就业质量”的重要途径，是保证大学生实现人生规划和职业发展的重要措施。Current trends may jeopardize future improvements in the quality and quantity of employment, as well as growth and poverty reduction.
目前的趋势可能会危害未来的就业质量和数量的改善，以及增长和减轻贫困的前景。Employment rate and employment quality of the graduate reflect college quality of personnel training relative truly.
毕业生的就业率和就业质量，比较真实地反映学校的人才培养质量。At present, tourism industry is in the transformation period of development, the quality of tourism employment is raising lots of concerns.
当前旅游业正处于转型上升发展时期，旅游就业质量日益受到关注。Compared with healthy people, there is a great gap for the disabled, whether in the rate, quality or structure of employment areas.
与健全人相比，残疾人无论是在就业率、就业质量、就业结构等方面都存在着很大差距。But that is still insufficient, and there are also fears about the quality of jobs being created.
但这仍然是不够的，同时，还有一些对于就业质量的担忧。Because the quality of employment with career are linked .
因为就业质量跟职业生涯是有关联的。It is of much significance to study quality of tourism employment for the development of tourism and relieving pressure in employment.
研究旅游就业质量对于旅游业的发展以及缓解就业压力有着重要意义。Analysis of University Students'Employment Quality Assessment System
大学生就业质量评价体系探析