It has been a double victory for me, as so many had written me off and thought I'd never be able to recover in time.
对我来说，这真是双喜临门，因为之前很多人都认为我将错过本届世界杯，他们不认为我会及时康复。At the end of the forum, said Qiang Wei pleased to present, on the Qinghai is two years.
座谈会结束时，强卫高兴地说，当前，对青海来说是双喜临门。Red is the color of double happiness , representing joy , auspiciousness , enthusiasm and prosperity .
红色是双喜临门的颜色，象征着快乐的时刻，吉祥，热情和繁荣。The magpies ascend mei: two magpie, plum trees in the old customs with the magpies calls for good omen, implication is two-fold.
喜鹊登梅：两只喜鹊登在梅花树上，旧的习俗以喜鹊的叫声为喜兆，寓意为双喜临门。The background is popular carp jump people longmen scene, special place is two carp jump, meaning with double luck.
背景是人们喜闻乐见的鲤鱼跃龙门的场景，特别之处是两鲤同跃，意为双喜临门。I am double happy because my team-mates won in Cagliari moving close to the Coppa Italia semi-final.
今天是特别的一天，可谓双喜临门：我的队友们战胜卡利亚里，进军意大利杯四强。Jim : Really? That's icing on the cake! Congratulations again.
吉姆：真的？这可是双喜临门了！再次恭喜你。Really? That's the icing on the cake. Congratulation again!
真的？这可是双喜临门了！再次恭喜你。Double Happiness Beer is named after the Chinese idiom "happiness doubles(comes twice)" . It is most suitable for wedding and family party.
双喜啤酒取“双喜临门”之喻示，是婚嫁喜庆，亲朋聚会的最佳选择。