Suddenly she looked up, watching me staring at her, which caused her to say to her mother, "Mom, Dad's looking at me funny. "
突然她抬起头来看着我,然后对她的妈妈说:“妈妈,爸爸用一种好搞笑的眼神看着我啊。”if Snape had been looking at him like that he'd have been running as fast as he could in the opposite direction.
如果斯内普用那样的眼神看着他,他早就撒开双腿,拼命朝相反方向跑去了。He said he didn't do it, but his eyes gave him away.
他说不是他干的,但他的眼神就把他给卖了。To practice your eyes, and try your prospective first, a look at the time, you can defeat the number of melon.
练练你的眼神,试试你的准头,看看在规定的时间里,你能打掉多少个甜瓜。Reed looked up from her work: her eyes settled on mine, her fingers at the same time suspended their nimble movements.
里德太太放下手头的活儿,抬起头来,眼神与我的目光相遇,她的手指也同时停止了飞针走线的活动。And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation.
而且如果我说了一些完全异乎寻常的事情,他就会以询问的眼神看着我,控制这段对话。My sleepiness is dim, actually can also be able to feel him to be blurred, but pornographic look.
我睡意朦胧,却也能感受得到他迷离而色情的眼神。"Look, " she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser.
“看,”她轻声说,顺着她的眼神,我向梳妆台边望去。The happiness of a woman's life is, no matter how much beauty, his eyes, always on you.
女人一辈子最幸福的事,莫过于,无论有多少美女,他的眼神,永远在你身上。