In " bathroom " with a small window opened prettily like the model still between the kitchen, very lovely.
在“浴室”与厨房之间还像模像样地开了个小窗子，很可爱。If you wish to make a good appearance, you should go straight forward, and not to one side as you do so constantly.
要想看起来像模像样，你就应该径直朝前走，而不是像你一样总是朝一边走。He said that China has a Xiangmoxiangyang retail business is not easy , The growth encountered little twists and turns is normal.
他表示，中国有一个像模像样的零售企业不容易，成长过程中遇到点小波折也是正常的。The next year she was given a harmonica and she took to it right away.
第二年她又得到了一把口琴，不久她就吹得像模像样了。Life improved greatly, he recalls, when he learnt to ride a bike and could go properly off the rails.
他回忆说，当他学会了骑自行车，能像模像样在铁路旁骑行时，生活好了许多。For fun, Mills give her a piece of clay, she was true on the simulation may like to learn a pinch.
出于好玩，米尔斯给她一块黏土，她竟然真的就像模像样学著捏起来。Impressing your date does not mean you have to spend a lot of money. But it does require the right frame of mind, and the right approach.
像模像样的约会不一定就是要花好多好多钱，而需要的是好的心境和正确的方法。Make the scenarios more concrete by fleshing them out into imaginary, but plausible, news stories that are emblematic of the forces at play.
为了让场景更为具体化，让我们绘声绘色描绘出一个虚构的，像模像样的，象征着正在进行中的力量的新故事。But you can look and see the direction those lines are going, you can see that at the 20 percent, it's now taken seriously.
但是你可以看见这些曲线的走向你可以看见到了20%，它就显得像模像样了。