Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.
墙上出现了裂缝，一扇门卡住打不开了。
Nearby a door opened and closed, leaving me as tense as ever.
邻近的一扇门开了又关上了, 我依旧忐忑不安.
Immediately inside the front door was the door of his sittingroom.
紧靠前门,里面的一扇门就是他的起居室的门.
They want to sell the house, which has only one door.
他们想卖掉那幢只有一扇门的房子.
A door to the left stood ajar.
左侧有一扇门半掩着.
She wondered whether the maid would remember to close all the doors and windows at night.
又不知王妈睡觉时,会不会忘了关上一扇门或是一扇窗.
You're weighing the life of a child against the price of a door?
你在衡量孩子的生命和一扇门的价值?
But often times we look so long at the Closed Door.
不过我们经常只会太久太久的光瞪着已关闭的那一扇门.
Death is an ending, the closing of a door.
死是结束, 一扇门的关上.
God closes one door while opens another one for you.
上帝关了这扇门,必会为你开启另一扇门.
When one door closes, fortune will usually open another.
当一扇门关上时, 命运往往又会开启另一扇门.
Where he closed a window, he'll open a door.
神若関一扇窗子, 祂必开一扇门.
When the Lord closes a door, somewhere else he opens a window.
当上帝关上一扇门时, 他会在别处为你开启一扇窗.
I had to use force in opening the door.
我不得不用力开那一扇门.
Don't knock on any random door like a beggar.
不要像乞丐一样去敲任何一扇门.