篇章基本解释

汉语拼音:piān zhāng

篇和章,泛指文章:~结构。~段落。历史~。

篇章详细解释

  1. 篇和章。泛指文字著作。

    汉 王充 《论衡·别通》:“儒生不博览,犹为闭闇,况庸人无篇章之业,不知是非,其为闭闇甚矣!” 晋 葛洪 《抱朴子·辞义》:“何必寻木千里,乃构大厦,鬼神之言,乃著篇章乎!”

  2. 引申为历史。

    魏巍 《壮行集·写你鲜红的历史》:“只有下定决心,诚诚恳恳,兢兢业业,用自己的赤诚和忠心来书写今后鲜红的篇章。”《人民日报》1975.9.3:“一九七二年 中 日 两国政府发表了联合声明,结束了 中 日 间的战争状态,实现了两国邦交的正常化,从而揭开了 中 日 关系史上的新篇章。”

  3. 特指诗篇。

    唐 贾岛 《寄韩潮州愈》诗:“隔 岭 篇章来 华岳 ,出 关 书信过 瀧 流。” 清 俞樾 《顾子山<眉绿楼词>序》:“余谓诗则诚然,若编词则又以分类为宜。盖诗而分类,势必割裂篇章,有一人一时之酬赠而分列数卷者。词则异是。”

篇章双语翻译,篇章在线翻译例句

  • These pieces burst upon the London scene with an explosive vitality comparable to that of the American musical comedies of recent years.

    这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛,其气势有如近年的美国音乐喜剧。

  • It was a Bran chapter and man was it good to get lost back in Westeros if only for a few moments.

    这是一种全新的篇章,这名男子是好的迷失在维斯特洛回来,如果只有几分钟。

  • Humans are beginning to return to such a state in the nonphysical through ascension, and this is the most beautiful of all to Hawk.

    藉由提升,人类正开始回归非物质层的这一状态,在雕看来,它是其中最美丽的篇章。

  • It is, sadly and inevitably, the beginning of a new chapter in an epic saga of death, destruction, deception and degeneration in Pakistan.

    而是令人悲哀、不可避免地成为巴基斯坦一场充满着死亡、毁灭、欺诈、堕落的史诗传奇新篇章的开始。

  • At the age of 36 I now feel it is time to begin the next chapter of my life, being at home with my family and pursuing other interests.

    在36岁的时候,我觉得是时候开始我生命的另一篇章了,在家陪伴我的家人,以及追寻其他的兴趣。

  • In light of the title of Yu Hua's book, I thought it likely that it would contain chapters much like the Times piece.

    从余华新书的题目上看,我想书里很可能会有和该文相似的篇章。

  • Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life.

    最近,她向他表示自己已准备好展开人生的新篇章。

  • You would probably be the only, willing to leave me msg even I have not written the next article in life.

    或许你是那唯一愿意留给我吉光片羽的人,即便我生命中的另一篇章依然是空白的。

  • The chapter of life is so short , when you turn over a page , all things of that will disappears except for leaving love for ever.

    人生的篇章苦短,每翻过一页,凡事都将消亡,唯有爱永生