填词基本解释

汉语拼音:tián cí

按照词的格律作词,因为必须严格地按照格律选字用韵,所以叫做填词。

填词详细解释

  1. 作词。

    唐 宋 人作词,初无定式,多自己谱曲,亦可改动旧调创制新调。后人作词,须按照已有词牌之字句定额、声韵安排等格式,故称填词。 宋 阮阅 《诗话总龟后集》卷三二引《艺苑》:“当时有荐其才者,上曰:‘得非填词 柳三变 乎?’曰:‘然。’上曰:‘且去填词!’” 清 龚自珍 《金明池》词:“按拍填词,拈簫谱字,白日销磨无绪。” 郁达夫 《题刘大杰诗词稿后》诗:“立志勉追 刘禹锡 ,填词漫学 贺方回 。”

  2. 元 明 以来曲剧,亦须按曲牌选用字词,进行创作,故亦称填词。

    清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》:“ 高则诚 、 王实甫 诸人, 元 之名士也,舍填词一无表见。使两人不撰《西厢》、《琵琶》,则沿至今日,谁復知其姓字?” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》:“前人呼製曲为‘填词’。填者,‘布’也,犹棋枰之中,画有定格,见一格布一子,止有黑白之分,从无出入之弊。”

填词双语翻译,填词在线翻译例句

    • Both the band's writers are fascinating lyricists.

      乐队的这两位作词人都是非常出色的填词高手.

    • Can you put words to his music?

      你能给他的曲子填词 吗 ?

    • Freddie Hubbard wrote this jazz and Billy Taylor Trio performs it.

      弗雷迪·哈伯德为这首爵士乐填词,比利·泰勒·特里欧演唱了它.

    • Can you write words to this piece of music?

      你能为这首曲子填词 吗 ?

    • He wrote both words and music.

      他既能填词又能谱曲.

    • If you're a painter, try making up a tune and words for a song.

      如果你是个画家, 试着谱曲填词.

    • We will follow and observe all rules and regulations set forth by the Organizer and Co - organizer.

      本人(作曲及填词人)会遵从所有由主办及协办机构宣布之规则及条例.

    • He could write poems, lyrics , calligraphy, make stamp and read quiet a few ancient books.

      他能作诗, 能填词, 能写字, 能刻图章.中国古书也读了不少.

    • After the exploration of many poets , some creating methods appeared, like rhyming, merging and adapting.

      宋词的创作, 在按谱填词的前提下,经过词人的探索, 产生了和韵、集句 、 隐括等创作方法.

填词同义词近义词

拘谨、通俗、殷红、冰冷