难检字字典在线查询

汉语拼音：jiāo dài

1.把经手的事务移交给接替的人：～工作。

2.嘱咐：他一再～我们要注意工程质量。

3.把事情或意见向有关的人说明；把错误或罪行坦白出来：～政策。～问题。也作交待。

1. 指前后任相接替，移交。

   《汉书·元后传》：“予伏念皇天命予为子，更命太皇太后为‘新室文母太皇太后’，协于新故交代之际，信於 汉氏 。” 唐 白居易 《送陕府王大夫》诗：“他时万一为交代，留取甘棠三两枝。”《明史·秦逵传》：“议籍四方工匠，验其丁力，定三年为班，更番赴京，三月交代。” 瞿秋白 《乱弹·不可多得的将才》：“第三次，正是 日本 撤换总司令，要有点儿时间办交代。”

2. 交付；交递。

   《官场现形记》第四八回：“老帅叫你起的那个稿子，今儿早上还催过两遍，你交代上去没有？” 柳青 《铜墙铁壁》第二章：“ 石得富 也来给区长交代送敌探的收据。”

3. 嘱咐；吩咐。

   宋 苏轼 《与黄敷言书》之二：“交代 民师 ，且为再三致意。”《儿女英雄传》第十一回：“ 十三妹 姑娘可有甚么交代？” 周而复 《上海的早晨》第一部四：“﹝ 汤富海 ﹞就把八岁的小儿子 汤阿贵 叫到屋子里，交代了几句话，满不在乎地随 苏沛霖 到了 朱 家。”

4. 说明；解释。

   《儿女英雄传》第一回：“《儿女英雄传》的大意都在‘缘起首回’交代明白，不再重叙。” 老舍 《茶馆》第一幕：“上哪儿？事情要交代明白了啊！”

5. 指坦白错误或罪行。

   赵树理 《锻炼锻炼》：“要她们四个人坦白交代，然后讨论处理办法。” 谢觉哉 《交心》：“‘交代’大多是指的把做过的犯了罪的事实交代出来。”

• Barker said he then attempted to rape the girl himself, before she was shot to death by former Pfc. Steven D. Green, Bierce said.

  比尔茨说，巴克交代在前一等兵史蒂文D。格林将这名女孩射杀前他试图强奸她。

• It seems that today, something is wrong with your own neural, no tweaking, the last few days to the shaping of dies, just works account.

  看来今天自己的神经有点问题，只好自己调整好，这几天把这几张都好好的深入塑造下，这样对自己作品有个交代。

• Brother Hou, I have to ask you to pay this year's taxes. I know nobody likes to pay tax, but I have to report to my boss.

  侯兄弟，我是来请你交税的。我知道没人愿意交税，但是我还得向自己的上司交代啊。

• Try to avoid raising his fears that he might lose you if he were to confess to his true sexuality .

  设法避免加强他的恐惧感，他也许会害怕因为交代了自己真实的性倾向而失去你。

• But there it was, that flicker of hubris, hiding just behind his explanation of the decision to tell all (or at least some).

  然而，又是这样，在解释为什么下定决心要把事情都说出来（或者至少交代一部分）的时候，他的言语间若隐若现地总是有点傲慢。

• Either way, you'll make it easy on him to put you to work. Mission accomplished.

  不管是哪一种情况，你都将很容易地让他交代你去工作。这样任务就完成了！

• Handling of the investigation must be open, transparent and inform the public the results, a responsible, genuine account of the accident.

  调查处理工作要公开、透明，结果向社会公布，给人民群众一个真诚负责任的交代。

• When, where and to whom the action in a narrative happened is often made clear at the beginning of the narrative.

  记叙文往往一开头就提供有关背景环境的消息，清楚地交代文中所述的动作发生在何时、何地和与何人有关。

• The history of Susan Henchard's adventures in the interim can be told in two or three sentences.

  苏珊·亨密尔在这期间的奇特经历，三两句话就可以交代清楚了。