I could hear small lapping sounds beside me, as if a kindly monster was taking discreet sips of water from a large goblet.
耳边涛声絮语，像是一个友善的巨怪小心地从高脚酒杯里汲水时发出的声音。At bore holes deep wells, it's the same story. Women or young girls have walked for miles to come and fetch water, a time-consuming process.
而幽井边上，情况也莫不如此：妇女或少女们总要步行数里到此汲水，耗时劳神。With the sourcing water oxygen energy converged, it finishes off the lock, supplementation and absorption of water.
汇聚源源水氧能，锁水、补水、汲水一并完成。fire hydrant : an upright pipe with a nozzle or spout for drawing water from a water main.
消防栓，消火龙头：一种带有喷嘴或管口的可从总线上汲水的直管。We came across this footbridge where these children were carrying flour. In Nepal, kids do a tremendous amount of physical labor.
我们在过吊桥时遇到的汲水的孩子。在尼泊尔，孩子们负担着沉重的体力活。a wheel with buckets attached to its rim; raises water from a stream or pond.
边缘上有水桶；从小溪或池塘中汲水。Later said off-year dynasty, not sweeping, don't ever fire, not with the same age, toward the courtyards.
后来称小年朝，不扫地、不乞火，不汲水，与岁朝相同。Boys and girls have their own tasks; for boys, the collection of drinking water from nearby meltwater streams is a traditional duty.
男生与女生要做不一样的工作，男生必须依照传统、到小溪里汲水。The women would come to fill their jars in the pond, and your huge black shadow would wriggle on the water like sleep struggling to wake up.
妇女们常到池边来汲水满灌，你的大黑影便在水面上蠕蠕而动，仿佛睡眠挣扎着要醒过来。