Snopes sets the record straight on which high-circulation tales are myths and which are actually (sort of) true.
snopes澄清了哪些广传的流言是假的,哪些是真的(或某种程度上是真的)。God is currently in the process of calling out His elect through the preaching of the gospel.
神现在正在用广传福音的方式,将他所拣选的人呼召出来。I think Gibbon is right in attributing great importance to this high moral level as one of the causes of the spread of Christianity.
我认为吉朋把基督教得以广传的原因之一,归诸这种高度的道德水平是正确的。Europeans read about Chinese inventions in Marco's book. They desired to try them. Slowly their popularity spread around the world.
欧洲人在马可的书中读到有关中国人的发明。因而他们想要试验这些发明。慢慢地,它们的名声广传至世界各地。These insightful suggestions are the key to effective evangelism around the world.
这些明智的建议,正是广传福音的关键。What though thy way be dark, canst thou not gladden thine heart with the triumphs of his cross and the spread of his truth?
虽然你前途暗澹无光,仍能因祂十字架的得胜和祂真理的广传而欢呼。No, he offers great vocals and great songs in a ministry that needs to be heard.
没错,他为需要广传全能上帝的神职贡献了美好的歌声与歌曲。Eventually the behavior spread and now five Marineland whales supplement their diet with fresh fowl, the scientist said.
最后这项技巧广传开来,现在「海洋世界」的五头鲸都会以新鲜的禽肉来补充它们的饮食,这位科学家说。They will celebrate your abundant kindness, and rejoice in singing of your justice.
广传你无穷慈爱的记念,欢呼歌唱你的公义无限。