Transition to homework time by slowly decreasing physical activity until the child is able to sit still to work on assignments.
慢慢的减少身体活动，转到写作业的时间，直到孩子能够安静的坐着写作业。The fact that you were absent when the assignment was given does not absolve you from dong the homework.
指定作业时你不在的事实不能免除你写作业的责任。They used oil lamps. And that's how the children did their homework.
人们晚上点油灯。孩子们也借助油灯写作业。You know I would wander sometimes if I was doing my works here.
你知道我有时候如果在这里写作业，我会走神。How much time do you need to do your homework?
你需要多少时间写作业？。When I was young, I used to spread my homework out on the floor; somehow it felt more expansive, more conducive to creative thought.
稍长一点，我常把作业本平铺在地上写作业；不管怎样，那让我有种更易拓宽思路，更有助于记忆，更富于创造力的感觉。And of course attendance and regular completion of the assigned written work is an absolute prerequisite.
当然，上课出席和定期完成书写作业是绝对必要的。To stop her homework and the rest for a moment and then went on to the homework.
她停止写作业并且休息了一会，然后接着又继续写作业了。Rest of the time, I used to do their homework and read books and meet the new semester.
剩下的时间，我用来写作业和看书，迎接新学期。