He stared at the little boy's heaving body and listened to his muted crying.
他看着男孩因哭泣而上下起伏的身体,听着他低低的哭声。That night was the first opportunity for her to hear her own crying, the sounds of water crashing against the banks of the river.
那一晚,她第一次听到了自己的哭声,哗哗的水流撞击河床的声音。crimsoned , and tears suddenly started from her eyes , though her sobbing had stopped .
何秀妹脸红了,忽然又淌下两行眼泪,却没有哭声。Can you hear me Can you hear me Thru the dark night far away I am dying forever crying To be with you, who can say We are sailing.
远隔万里,茫茫夜空,你可听到,我的哭声,我将死去,与你远离,我在哭泣,为靠近你。The film about her, "A Cry in the Dark, " starring Meryl Streep, spawned a thousand jokes: "A dingo's got my baby! "
一部关于她的电影,“暗夜哭声”,主演是梅丽尔·斯特里普,引发了一千个笑话:“一只澳洲野狗叼走了我的孩子!”Then one night, Murong Yasushi cries could be heard in the yard there, so got up to see, Who would have thought was actually a small voice.
有天夜里,慕容靖隐约听到院子里有哭声,于是起身去看,谁知竟是小音。A stray kitten has found a new mother in a golden retriever , who began producing milk for the little feline after hearing its cries.
有只流浪小猫咪找到了一个黄金猎犬新妈妈。这只黄金猎犬在听到小猫的哭声后,开始分泌奶水喂饱小猫。I don't know but I haven't heard crying or a gun shot for at least a year.
我记不清楚,但我大概有一年的时间没听到哭声和枪响声了。The number one sound to wake women - whether or not they were mothers - was the sound of a crying baby.
相反,最能吵醒女人的声音正是宝宝的哭声,不管她是不是一个母亲。