公司合并双语翻译,公司合并在线翻译例句

  • Newly established merge refers to two or more companies merge into one new company with the dismissal of each original party of the merge.

    新设合并,是指两个以上公司合并设立一个新的公司,合并各方解散。

  • On June 12th the company sent out a 38-page document to highlight the advantages of its proposed marriage with the Russians.

    6月12日阿塞洛发布了一份38页的文件,详细列出了与谢韦尔钢铁公司合并的种种好处。

  • David: So this is all just a coincidence?

    这只是个巧合-两公司合并的事?

  • The integration issues described in this article are not unique to the insurance industry or to company mergers.

    本文所描述的整合问题不局限于保险行业或者公司合并。

  • The husband wanted her to incorporate to reduce their income, thereby allowing the son to qualify for more aid.

    因此丈夫希望妻子可以将他们的公司合并,减少收入,使孩子就可以得到更多的财政支持。

  • In 1981, as the roof was caving in, it seemed to our company a merger might be the only way out.

    1981年,我们的情况岌岌可危,同另一家公司合并似乎是我们公司唯一的出路。

  • News of the merger probably did not lead to standing ovations at global distribution system companies and online travel agencies.

    然而这两家公司合并的消息,对于GDS和在线旅游网站而言可能不是一个好消息。

  • Pfizer was just ordered to divest its swine vaccine business as a condition to the approval of its merger with Wyeth.

    为了获准与惠氏公司合并(Wyeth),辉瑞(Pfizer)被迫放弃猪流感疫苗业务。

  • The combined entity would be the world's biggest producer of iron ore, copper and aluminium, and a major player in coal, zinc and diamonds.

    如果这两家公司合并,将缔造全球最大的铁矿石、铜、铝生产商,并在煤炭、锌、钻石行业占据重要地位。