难检字字典在线查询

汉语拼音：qīng xǐng

1.（头脑）清楚；明白：早晨起来，头脑特别～。

2.（神志）由昏迷而恢复正常：病人已经～过来。

1. (头脑)清楚，明白。

   唐 范摅 《云溪友议》卷下：“ 卢子发 ：‘ 白帝 城头二月时，忍教清醒看花枝。’” 巴金 《爱的摧残》：“我到了静卧在冷月下的街上，我的脑子突然清醒了。”

2. 引申谓白日，白天。

   清 蒲松龄 《聊斋志异·庚娘》：“市儿初合卺，亦须一杯薄浆酒；汝家沃饶，当即不难。清醒相对，是何体段？”

3. (神志)由昏迷恢复正常。

   《英烈传》第十八回：“我女儿日间亦是清醒，但到得晚上，便见十分迷闷。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·花姑子》：“生矇瞳中，觉有人揣而抗之。略开眸则 花姑子 立牀下，不觉神气清醒。” 洪深 《飞将军》：“请你好好地看护他，等他清醒，好好地向他解释。”

4. 清晰；不模糊。

   李广田 《金坛子·冬景》：“﹝新娘子﹞虽已是三十几岁的人了，却还眉目清醒，手脚伶俐。” 赵树理 《李家庄的变迁》九：“这会听着 小常 的话，觉着眉目清醒，也用不着插嘴问长问短。”

• The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.

  夜里他的痛苦是减轻了，但人也不那么清醒了。

• A term in prison will concentrate his mind wonderfully.

  一想到要被判刑，他的头脑就会变得非常清醒。

• The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.

  催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。

• The sheer quantity of detail would bemuse even the most clear-headed author.

  光是这么多的细节就会让哪怕是头脑最清醒的作者感到困惑。

• He came fully awake to hear the bath running.

  他完全清醒了，听见浴缸里的水在流。

• My own eyes had felt heavy-lidded, but now I was wide awake.

  我自己刚才也觉得眼睛都快睁不开了，不过现在我清醒得很。

• "Drink this coffee — it will waken you up."

  “把这杯咖啡喝了——它会让你清醒过来。”

• He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.

  为让自己保持清醒，他一杯接一杯地喝咖啡。

• I could not relax and still felt wide awake.

  我无法放松，还是很清醒。

• It was better by far to be clear-headed.

  保持头脑清醒要好得多。

• We are now far more sober and realistic.

  我们现在清醒、现实多了。

• They are taking a hard-headed commercial decision.

  他们正在作出一项清醒冷静的商业决策。

• I need you sane and sober.

  我要你清醒、冷静。

• She has a clear analytical mind.

  她头脑清醒，善于分析。

• In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.

  在难得清醒的时刻，她看看我，对我笑笑。