On the Shy Maid, he made his bed atop the roof of the cabin, with a coil of hempen rope for a pillow.
在害羞小姐号上，他在船舱顶上铺床，用一卷麻绳做了个枕头。He took a portable electric drill, a coil of wire and a bucket of accessories, and went to the 17th floor to perform his job.
该名工人接获指示后进入储物房，在拿取一部手提电钻、一卷电线及一桶配件工具后便到十七楼工作。As he walked, he held a rolled-up newspaper above his head, like a torch.
他边走边把卷成一卷的报纸举过头顶，就像是把火炬。We can actually produce about four such audio tapes a week, while it may take several months to produce a book or video.
我们一个星期就可制作四卷这样的录音带，但出版一本书或制作一卷录影带可能需要几个月的时间。He was beginning to be afraid he had come to the wrong planet, when a coil of gold, the color of the moonlight, flashed across the sand.
他开始担心自己来错了星球。这时，一卷月光色的金子般的东西闪着亮光爬过沙子。but how much does decent toilet paper cost?
但一卷好的卫生纸要多少钱？Every morning the pool attendant would place a rolled towel and a blossom which had been freshly picked that morning on the poolside chairs.
每天早上游泳池的工作人员会放置一卷毛巾，一束早上刚摘采的鲜花放在池边椅子上。Our client thinks it may be on a bit of microfilm, ensure that you retrieve it.
客户认为证据应是一卷缩微胶片，你务必要找回它。Nothing can be more annoying than having that odd sprig of hair sticking up in the front.
没有什么比长着一卷奇怪的翘翘卷发更让人心烦的了。