Babylon the great and its superior people greet you. I, Hammurabi, desire peace with all my neighbors - even your puny culture.
巴比伦人民向您问好。我是汉谟拉比,希望能和所有的邻近国家保持和平相处,即使是文化水平再低落的国家也一视同仁。The famed palace of Zimri-Lim was destroyed by his former ally Hammurabi of Babylon after a disagreement over supplies of bitumen.
在一场关于沥青供应的争执之后,Zimri-Lim的华美宫殿被其前盟友巴比伦的汉谟拉比摧毁。The Code of Hammurabi said what the Sumerians should not do. It also said how they would be punished if they violated any laws.
《汉谟拉比法典》规定苏美尔人不该做的事,它还规定如果他们违反法律该受到何种惩罚。"To bring about the rule of righteousness in the land, so that the strong should not harm the weak. " - Hammurabi's Code; Prologue.
“让正义的统治降临大地,使强者不克不及凌辱弱者。”-汉谟拉比法典。Leads Title: We, International Hammurabi Company, working in both Iraq and Jordan.
信息标题:国际汉谟拉比公司,我们在伊拉克和约旦的工作。As with Shamshi- Adad , however, Hammurapi's death caused his empire to fall apart.
然而,正如跟沙姆希-阿达德一样,汉谟拉比的死也引发他的帝国的崩溃。The Babylonian kingdom flourished under the rule of the famous King, Hammurabi[2] (1792-1750 BC[3]).
古巴比伦王国在著名的国王汉谟拉比(公元前1792~1750)的统治下曾经繁荣一时。