涟涟基本解释

汉语拼音:lián lián

形容泪水不断。

涟涟详细解释

  1. 泪流不止貌。

    《诗·卫风·氓》:“不见復关,泣涕涟涟。”《汉书·韦贤传》:“我既此登,望我旧阶,先后兹度,涟涟孔怀。” 唐 白居易 《和微之诗·和<晨兴因报问龟儿>》:“因兹涟涟际,一吐心中悲。”《水浒传》第十一回:“闷似蛟龙离海岛,愁如虎困荒田,悲秋 宋玉 泪涟涟。”《秧歌剧选·宝山参军》:“为什么提起二老泪涟涟?二老那爹娘死得惨。”

  2. 引申为连绵不断貌。

    柳杞 《好年胜景》:“果然, 五道湾 据点的黑马队的黑汉子逃不出他的计算,就在小雨涟涟的一个夜晚,他一下子收拾了两个。”

涟涟双语翻译,涟涟在线翻译例句

  • Ten minutes later, in Ouyang's cries and tears in her eyes, they are terrified, a drawer, a man and woman's intimate photo.

    十分钟后,在欧阳的抽泣声和泪眼涟涟里,众人都目瞪口呆,抽屉里,一叠男人女人的亲密合影。

  • Only three things are infinite : the sky in its stars , the sea in its drops of water, and the heart in its tears .

    惟有三种东西没有边际:繁星点点的天空、水滴汇成的大海和泪水涟涟的心灵。

  • But he has done it in such a cool, relaxed, Calafornian way that we all get a bit misty-eyed.

    但他用很酷、很轻松、很加州的方式完成了这一些,这使得我们所有人都感动得有些泪水涟涟了。

  • So I said a teary goodbye to my girlfriend and boarded the plane with mixed emotions but no regrets.

    与女友泪眼涟涟道别之后,我上了飞机,情绪复杂却没有遗憾。

  • During the traditional pre-match ritual of the crowd singing " Abide With Me " , John burst into tears.

    在传统的赛前仪式的人群唱着“遵守与我”,约翰眼泪涟涟。

  • Cloud East into the wind, rain, Yun Xiangnan, water waves, cloud westward, under her clothes.

    云向东,有雨变成风,云向南,水涟涟,云向西,下地披衣。

  • To cast a stone in the water, float to the surface of a melancholy tears.

    向水中投一粒石子,泛起了一涟涟的忧郁。

  • I climbed up laboriously, glaring at the boy standing in front me with tears filling in my eyes.

    我费力地爬起来,眼泪涟涟地、但同时也是恶狠狠地瞪着眼前的男孩子。

  • Darkness, she such as water in the moonlight in, follow the beat of his childhood, searching for happiness and a happy past.

    夜幕中,泪水涟涟的她,在月光如水中,踏着童年的节拍,寻找着往日的幸福与快乐。