Kindly please let me know if you had already selected a right person for that job , no longer need my coming.
如果贵司已经有合适人选，不再需要我，请知悉一下，谢谢。Please be kindly advised that the banks do not open on Saturday and Sunday, so the goods shall not be delivered until next Monday.
星期六，日银行不上班的，这样就要推到星期一才能发货了，请知悉。The unit price of the material and its expiry date have been updated in the system, please check it.
这个物料已经更新了单价及有效期限在系统中，请知悉。You are kindly informed that we have decided to entrust you with the sole agency for our Embroideries in the territory of Sweden.
我们已经决定委托你们成为我们的刺绣在瑞典境内的独家代理商，请知悉。Please notice that and cooperate with our company more than completes the quality control.
以上请知悉并配合我司做好质量管控。Hello. As I Secretary for the past two days rest, as to the progress of work tomorrow after the plant can resume normal to you. Please know.
您好.由于我司这两天休息，最新的进度要明天工厂正常上班后才能回复给您.请知悉。Please be informed that , after going through your packing list & invoice and the shipment.
请知悉，在我们仔细审阅过贵方的装箱单、发票与出运安排。Please note, there is no safety issue and no insurance issue.
请知悉，校车服务没有任何安全问题和保险问题。Please note that this product is in promotion in France , so we can not waste time.
请知悉此产品正在法国促销，所以我们不能浪费时间。