He's a man of few words, very polite and unassuming.
他话不多，很有礼貌，为人谦和。
He's generous and, you know, very nice, very polite.
他很大方而且，你知道，很友善，很有礼貌。
I think English men are very polite and very correct.
我认为英国人很有礼貌，举止非常得体。
Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.
克罗斯清了清嗓子，开始有礼貌地低声说话。
It was thought bad form to discuss business on social occasions.
在社交场合讨论生意被认为是不礼貌的。
She listened to him, but only out of politeness.
她只是出于礼貌听他讲话。
She smiled, politely rather than with tenderness or gratitude.
她只是出于礼貌地笑了笑，而非出于关心或感激。
He treated you very nicely and acted like a decent guy.
他对你非常有礼貌，举止得体。
The patient has the right to considerate and respectful care.
病人有权得到周到而礼貌的照顾。
Good customer relations require courtesy, professionalism and effective response.
良好的客户关系需要做到礼貌、专业，并提供有效的回复。
He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候，他非常有礼貌地吻了吻玛丽的手。
"Here's the taxi," she said politely.
“出租车来了，”她礼貌地说。
Both boys had good manners, politely shaking hands.
这两个男孩都很有礼貌，友好地握了手。
It is impolite to ask too many questions.
提出过多的问题是不礼貌的。
Staff are often discourteous and sometimes downright rude.
职员常常态度很不礼貌，有时候极其蛮横。