Intense balls of flame rose up into the sky.
炽热的火球冲上天空。
She ran into the hall and up the stairs.
她跑进门厅，冲上楼梯。
The schooner was driven ashore.
那条帆船被冲上了岸.
Huge rollers broke on the beach.
巨浪冲上沙滩.
Scarlet with rage, she swept past her employer and stormed up the stairs.
她气得涨红了脸，大摇大摆地经过她的上司，冲上了楼。
He turned the corner a little too fast, narrowly missing the boy who ran into the road to wave him down.
他转弯有点急，差一点就撞倒那个冲上马路拦他车的男孩。
Certain that he was going to make good his threat to kill her, she lunged for the gun.
他曾威胁要杀了她，而她确定他这次就要向她索命，便冲上前去拿枪。
The spray coming over the bow sprinkled the photograph.
冲上船头的浪花溅到照片上.
Then he dropped the pole and hurled himself forward.
随后他抛下了竿子,冲上前去.
He dashed into the porch and began to hammer on the door.
他冲上门廊用力捶起门来.
She started violently forward, but the sheriff's arm checked her.
她猛然冲上前去, 但是执法官用手臂拦住了她.
They dashed forward in contempt of danger.
他们不顾危险冲上前去.
Feliks raced up the stairs.
费利克斯冲上楼梯.
They ran forward and greeted the bewildered peasant.
他们冲上前去,向这手足无措的农夫致意.
In a moment, the four pirates had swarmed up the mound and were upon us.
转眼间, 这四个海盗就冲上了小山丘,向我们扑来.