They decided to begin their trip from the beginning of the Lancang River.
他们决定从澜沧江的源头开始旅行。They are Dai and grew up in western Yunnan Province near the Lancang River .
他们是傣族在云南西部的澜沧江边长大。After graduating from college, they got a chance to make a bicycle trip along the Lancang River.
大学毕业后，他们得到了一次沿澜沧江作自行车旅行的机会。It would be dangerous to equate path dependency with fatalism over Mekong mainstream dams.
如果将澜沧江-湄公河干流水坝的路径依赖性等同于宿命论，这是很危险的。Lancang-Mekong River is an international river, it connects the western region of China and the downstream countries together.
澜沧江-湄公河是一条国际河流，将我国西部地区与下游流域国家和地区连结在一起。Now we have routes and a bridge that was constructed across the Lancang River in 2006.
现在许多村庄通了路，2006年还架起了一座能够穿过澜沧江的大桥。Is putting on holiday clothing's populace joyful reunion in the Lancang River bank, the Ruili waterfront, watches the dragon boat boat race.
穿着节日盛装的群众欢聚在澜沧江畔、瑞丽江边，观看龙舟竞渡。They claim that China's management of a series of dams on the Lancang has aggravated the unfolding crisis.
他们声称中国在澜沧江流域建造的一系列大坝加剧了正在发生的干旱危机。Many Thais remain particularly suspicious of Chinese plans for the Mekong, called Lancang in Chinese.
湄公河在中国境内被称为澜沧江。而很多泰国人仍然对中国关于这条河流的计划心怀疑虑。