难检字字典在线查询

汉语拼音：jīng chà

惊讶诧异：这是意料中的事，我们并不感到～。

1. 亦作“惊吒”。惊讶诧异。

   宋 叶适 《与吕丈书》：“大抵以乍出坑谷，忽见天地日月，不觉欣跃惊诧，过於高快。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“ 十娘 遽投之（百宝箱） 江 中。 李甲 与 孙富 及两船之人，无不惊诧。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 焦大郎 ﹞大惊咤道：‘奇怪，奇怪，有这等事！’” 清 汪懋麟 《在昔一首赠前廷尉李映碧先生》诗：“在昔 庄烈 朝，国事足惊咤。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·东邻墓》：“生虽惊诧，然见其縞衣翠袖，娇小温柔，不觉其爱之深，而畏之浅也。” 朱自清 《温州的踪迹·绿》：“我第二次到 仙岩 的时候，我惊诧于 梅雨潭 的绿了。”

• I'm constantly amazed at how much some money people blow on the Great White Wedding.

  我经常惊诧于人们会在奢华婚礼上花那么多钱。

• How can one be surprised, then, if I never feel more affection for the face of this country than amid its poorest men?

  那么，如果我对这个国度的爱慕，从来不及我与最穷之人相处时心生的爱慕，又怎会令人惊诧呢？

• Today, I got to my weekly drama group a bit late. Everyone looked surprised when I walked in.

  今天我去参加每周的戏剧社活动，晚了一点，大家看到我进来都很惊诧。

• The jaw of one of the best horn players in the world dropped as he listened to a student exhale a rich tone from his French horn.

  当世界最好的圆号演奏家听到一名学生从法国号中吹出丰富悦耳的音调时，他惊诧得张口结舌。

• I looked for our ship and , to my surprise , it was still there and still in one piece . 'I think I can swim to it , ' I said to myself .

  我找我们的船，令我惊诧的是它依然在那儿并且没有破碎。“我想我能够游到那儿，”我自言自语。

• So they were doubly oppressed. Now younger black women are extremely active, to the surprise and amazement and dismay of men their own age.

  如今的年轻黑人女性是非常的活跃，令到她们那些同时代的男性惊诧不已，自愧不如。

• Many Samaritans who met him on his travels, as well as journalists and others, were rather taken aback by Mr Varah in person.

  许多在瓦拉旅途中与他相遇的撒玛利亚人、记者以及其他人都对瓦拉先生的容貌感到惊诧。

• But, what astonished me was the presence of a big TV set and a DVD player in a house that did not even have running water.

  但同时我也惊诧于在这样一所甚至没有自来水的房子里竟赫然摆着一台大彩电和一台DVD机。

• One international telecommunications expert was amazed at how free Vietnam is compared to other nations, in this one respect at least.

  国际电讯专家惊诧越南怎么会比其他国家更为开放，至少在这一方面是如此。