Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.
卡琳设法达到了其职业的要求。
Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.
职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。
He seemed fond of her in a strictly professional way.
他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。
Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.
很少有职业赛马骑师超过40岁仍继续参加赛马的。
In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.
霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.
不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。
Richard Dunwoody is in front in the jockeys' title race.
理查德·邓伍迪在职业赛马骑师冠军赛中领先其他选手。
Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.
一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。
An A to Z of careers gives helpful information about courses.
按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。
The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.
从事该职业的女性比例已升高到17.3%。
He had never been knocked out in a professional fight.
在职业拳击赛中，他从未被击倒判败过。
Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit.
伊夫琳的职业生涯蒸蒸日上，而我的则停滞不前。
Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.
科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。
Steve and I were at very different stages in our respective careers.
史蒂夫和我在各自的职业生涯中处于迥然不同的阶段。
Their interests were completely bound up in their careers.
他们的兴趣完全是围绕着他们的职业。