To receive from the Commissioner progress reports on all investigations lasting over a year or requiring substantial resources.
听取廉政专员报告所有历时超过一年或需要动用大量资源的调查个案之进展。Reports on the investigation of such complaints will be considered by an independent ICAC Complaints Committee.
这类投诉的调查报告，会由一个独立的廉政公署事宜投诉委员会审议。ICAC Commissioner and officers share with you their first-hand anti-corruption experiences.
廉政专员及各部门同事现身说法，与你分享反贪经验。There is no vacancy in ICAC at the moment. Please visit our Website again for the latest position.
廉政公署暂未有职位空缺，请留意本网站有关职位空缺的最新消息。Customs features professionalism, independence and high integrity risk with its great responsibility and power.
海关工作责任重，权力大，是个专业性、独立性强、廉政风险大的行业。Can I lodge a complaint to the ICAC if I suspect a person of corruption but do not have sufficient evidence at hand? Yes.
若我怀疑有人贪污，但手头没有足够的证据，我可以向廉政公署举报吗。On behalf of the Independent Commission Against Corruption, I wish to welcome you all to this Conference.
我谨代表廉政公署，欢迎各位出席今天的会议。Oppose the rotten incorrupt government job finally, to organs supervising government administration submitting countermeasure suggestion.
最后，对行政监察机关反腐廉政工作提出对策建议。This paper is divided into four parts, describing how the use The theoretical education of Marxism to promote clean government.
本论文分四部分阐述了如何运用马克思主义理论教育来推动党风廉政建设。