At this point, the cluster is ready to run jobs.
至此，这个集群应该准备好可以运行作业了。Given large data sets, whether they are text or numeric, it is often useful to group together, or cluster, similar items automatically.
对于大型数据集来说，无论它们是文本还是数值，一般都可以将类似的项目自动组织，或集群，到一起。When migrating a cluster, it is sensible to carry out a staged migration and migrate queue managers one at a time.
迁移一个集群时，最好进行分步迁移，即每次只迁移一个队列管理器。It is ready to use Context3 to deploy the N-tier clustered application and my floating remote office infrastructure in a matter of minutes.
已经可以使用Context3来部署N层集群式应用程序和移动远程办公基础架构了，几分钟就可以搞定。The best way to understand how a secure proxy can be used to route requests across a super cluster is to look at a simple example.
要理解如何使用安全代理在超级集群之间路由请求，最好的办法是查看一个简单的示例。In the examples above, the company with all the overlapping clusters had grown their messaging network organically over the years.
在上面的示例中，所有集群相互重叠的公司的消息传递网络是经过多年逐渐发展起来的。The synchronous method involves tight integration of the database software with specialized HA software to produce a HA cluster.
同步方法要求数据库软件与专门化的HA软件紧密集成，以产生一个HA集群。Cluster of enterprises, as a new form of regional economic development, is promoting the economy development all over the world.
企业集群作为一种新型的区域经济发展模式，正推动着世界各地的经济增长。Assuming that there is at least one functioning traffic manager in a cluster, all traffic IP addresses remain reachable.
假设集群中至少有一个正常工作的流量管理器，则可以访问所有流量IP地址。