难检字字典在线查询

汉语拼音：shì zhě

"1、指流逝的时光。逝者如斯夫不舍昼夜。2、去世的人。

• When he took over the Obituaries in 1995, just after their launch, he kept the Asian flag flying.

  就在“逝者”诞生后不久的1995年，他接手了这个栏目，并且一直高举亚洲大旗。

• When convinced that she was dead, Murlock had sense enough to remember that the dead must be prepared for burial.

  确定他的妻子已经死亡之后，摩洛克只记得必须要为逝者准备葬礼。

• Light a candle in memory of your loved one, either before bed, during the evening, or AT mealtime. Use this moment to think of the person.

  临睡前、傍晚，或是在用餐时，点燃一支蜡烛怀念故去的亲人，用这一时间怀念逝者。

• With 100, 000 people dying every year, officials have said the city could run out of room to bury its dead within a decade.

  上海每年有10万人死亡，政府官员曾表示，10年之内上海就将再无空间安葬逝者。

• It all day and all night, fall quietly in the mountains and onto the grass, fell on the living on the roof, fell on deceased graves!

  它整日整夜静静地飘着，落在山岭上，落在草地上，落在生者的屋顶上，落在逝者的坟墓上！

• He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see.

  知道他管用的伎俩吗？他通常会忽悠你已经故去的人是怎么走的，他用耳朵与逝者交谈。

• May the victims rest in sedateness, survivors go along sturdily. We continued to march forward with a dream.

  逝者已安息，生者需坚强，我们怀着梦想，继续前行。

• As their elder brother most worthy of trust, I said to my younger brothers, "Bury well the dead. "

  作为他们最信赖的兄长，我对我的弟弟们说，安葬好逝者；

• scene unchanged, life old age, old man, will once again standing in Sichuan, repeating his words it passes like this.

  景未变，生命老去，春秋的老者，会再一次站在川上，重复着逝者如斯夫的言语。