This modeling may be informal or prosaic, as it was in Adam Smith's The Wealth of Nations, or it may be formal, rigorous and mathematical.
这可能是非正式的建模或平淡无奇,因为它是在亚当斯密的国富论,也可能是正式的,严格和数学。For those who still defend shareholder value with enthusiasm, The Wealth of Nations provides good ammunition.
对于那些仍坚定捍卫股东价值论的人而言,《国富论》(TheWealthofNations)提供了有力的论据。Adam Smith proposed and demonstrated the ethic basics of market economy: liberty, equity and mutual benefit.
亚当·斯密在其名著《国富论》中提出并论证了作为市场经济伦理基础的“自由”、“公平”和“互利”。In 1776 the Scottish economist Adam Smith, in The Wealth of Nations, proposed that specialization in production leads to increased output.
1776年的苏格兰经济学家亚当史密斯,在国富论里,提议专业化生产来提高生产量。You can equally easily obtain an audio recording of Pride and Prejudice or track a reference in The Wealth of Nations.
你可以同样轻松地获得《傲慢与偏见》的音频资料或查阅《国富论》中的参考文献。In his Wealth of Nations(1776), Adam Smith had ridiculed the fear of trade by comparing nations to households.
亚当·史密斯在《国富论》(1776年)中通过对国家和家庭进行对比来嘲笑对贸易的恐惧。"The Wealth of Nations" deals with the invisible hand: market forces.
《国富论》处理的是无形之手——市场机制的问题。The idea that The Wealth of Nations puts forth for creating prosperity is more complex.
《国富论》提出的创造繁荣的观点更为复杂。We still find Adam Smith's book, Wealth of Nations well worth reading even though it's published in 1776.
我们发现,虽然亚当斯密的《国富论》是在1776年出版的,今天仍然值得阅读。