The fundraiser was held at Progressive Field, home of baseball's Cleveland Indians, currently in first place in the American League Central.
资金筹集活动是在进在球场举行的，那里是克利夫兰印第安人棒球队的家乡，现在是美联中区的第一名。The bank would then shoulder the loss, meaning it would have to raise capital and dilute existing shareholders.
那么该银行将承担损失，这意味着其会被迫筹集资本，稀释现有股份。One was the son of a schoolteacher, another the son of a textile-mill manager. A third pawned his wife's jewels to help raise money.
其中一个是老师的儿子，另一个是纺织厂经理的儿子，第三个是典当了他妻子的珠宝筹集到了钱。He said the government could borrow enough money to pay each man a dollar and a half a day.
他说政府可以筹集足够的资金来支付这些修路的工人每天每人1.5美元。He focused on the 'repo' market, in which firms sell assets in exchange for cash to fund operations, often just overnight or for a few days.
他着重阐述了公司在回购市场（repomarket）上的操作。企业可以在这个市场上短期出售资产为业务筹集现金，其时限往往只是隔夜或几天时间。Mr. Chen said the funding will be used for marketing and possibly for acquisitions of other companies to expand its user base.
陈戈说，此次筹集的资金将被用于市场营销，可能还会用来收购其他公司，以便扩大公司的用户基础。Or Lehman has been trying to sell off some of its assets, including its asset management unit to raise money.
为了筹集资金，雷曼公司已经开始出售旗下资产，包括它的资产管理部门。It is not clear how much money Huawei could raise from a sale of a stake in the division, which is being arranged by Morgan Stanley.
目前尚不确定华为可能从出售该部门股份中筹集多少资金。此笔交易由摩根士丹利（MorganStanley）安排。She was a champion fundraiser, she was such an impassioned advocate for her own company.
她是优秀的资金筹集家，是自己公司充满激情的拥护者。