He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.
在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。
Today on the streets of Montreal, opinion seems still to waver.
今日在蒙特利尔的街头巷尾，人们的意见仍摇摆不定。
The door flip - floped in high wind.
门在大风中摇摆不定.
Between these two images she wavered, hesitating which to believe.
她在这两个影象之间摇摆不定, 不知道该相信哪个好.
Don't talk to him, he is a real yo - yo.
不要跟他说话, 他真是个摇摆不定的呆瓜.
The love of girls is uncertain , capricious.
年轻姑娘的爱情是摇摆不定, 变幻无常的.
He is swaying between two opinions.
他在两种意见之间摇摆不定.
Modern character is inconstant, divided, vacillating.
现代人的个性是无常的, 分裂的, 摇摆不定的.
Mary blew hot and cold about going to college.
玛丽对上大学一事摇摆不定.
He oscillates between accepting the new position and retirement.
他在接受新职务与退休之间摇摆不定.
A rainy night, like the grass of wall mood and fleet, vacillating.
雨夜, 心情犹如风中墙头的小草,来回飘忽, 摇摆不定.
The opinions of the voters have been oscillating between approval and opposition.
选民们的意见在同意和反对之间摇摆不定.
And as their choices are shaky , the whole balance sods off.
而他们却在摇摆不定间,将公正出卖!
A baby wobbles when it begins to walk alone.
婴儿开始自己走路时会摇摆不定.
Mr Obama has tilted one way and then the other.
奥巴马在解决措施上摇摆不定.