I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.
这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。
The gang worked me over.
这伙小流氓把我痛打了一顿。
Sal was the leader of the pack.
萨尔是这伙人的头儿。
It transpired that the gang had had a contact inside the bank.
据报这伙歹徒在银行里有内应。
The thieves couldn't shift any of those stolen colour televisions.
这伙盗贼无法把任何一部偷来的彩色电视机脱手.
My friend Davey is the best of the bunch.
我的朋友戴维是这伙人当中的佼佼者.
Three of the party stood guard over the treasure until they could find some means of removing it.
这伙人中的三个守卫着那些财宝,直到想出办法搬走为止.
What was it about Third Fairy that attracted so many young men?
三仙姑有什么本领能团结这伙青年 呢 ?
The gang assaulted him with iron bars.
这伙人用铁棍殴打他。
The group has been notoriously fickle in the past.
这伙人过去一直是出了名的善变。
From this place the party again diverged, according to their several fancies.
这伙人根据各自的爱好,又从这里分道扬镳.
Would you rate him with the best of the bunch?
你认为他是这伙人中最好的 吗 ?
The gang spent a year planning the robbery and then bungled it.
这伙人蓄谋抢劫已有一年之久,然而到头来却失手了.
It transpired that the gang had had a contact inside the bank.
据报这伙匪徒在银行里有内应.
These bands wintered separately in sheltered river valleys.
这伙人在藏身的河谷分散居住,度过冬天.