We are convinced that with such a fine army and with the support of the masses, we can defeat any aggressor.
我们完全相信,有这样一支好的军队,又有广大人民群众的支持,一定能够打败任何侵略者。The Party has no special interests of its own apart from the interests of the working class and the broadest masses of the people.
党除了工人阶级和最广大人民群众的利益,没有自己特殊的利益。As they confiscated property and income, they claimed to be doing it "for the general welfare" and by "a mandate from the people. "
当他们掠夺财产和收入是,他们声称这样做的原因是为了“共同富裕”,而且这也是“人民群众的愿望。”First, I should like to see efforts to help the public develop an immunity to Newspeak.
首先,我希望能帮助人民群众建立起对“说官话”的免疫力。Festive activity is an ancient form of folk art, a popular comprehensive cultural activity among people with a long history.
社火是我国一种古老的民间艺术形式,是一项为人民群众所喜闻乐见的综合性文化活动,具有悠久的历史。Its integration with its body movements and heart to relax in one of the activities have been welcomed by the people.
它以其融和身体运动和内心放松为一体的活动方式得到了人民群众的欢迎。But it is a fact that the mass of the British people demonstrated unequivocal opposition to this; but that was incidental.
但事实是英国的人民群众表现出明确的反对,但被认为是偶然事件。With recent years'enormous enrollments in universities and colleges, china has stepped into the popularized age of higher education.
近年来,我国高校连续扩招,高等教育进入大众化阶段,极大地满足了人民群众的教育需求。In modem China, the political organization of the capitalist class, the peasantry cannot accomplish it, so CCP is called to appear.
在近现代中国,资产阶级、农民阶级的政治组织都不能实现人民群众的根本利益,因此要求无产阶级政党即中国共产党产生。