And just a few months ago in my lab, we were able to take these very same molecules and make cells with them.
就在几个月前,在我的实验室,我们可以以这些几乎相同的分子来制造细胞。Selling several songs together in a bundle (much like an album) had almost identical results.
以捆绑来销售歌曲(就像专辑销售那样)有几乎相同的结果。Keep in mind that this technique works best when the source schema is identical or nearly identical to the target schema.
记住,当源模式与目标模式相同或几乎相同的时候,这种方法使用效果最好。With leafy shoots retained, monopodial branches did have almost the same contribution to the total boll productivity as sympodial branches.
在不整枝条件下,叶枝对总成铃数的贡献与果枝有着几乎相同的效果。But Argentina's peg to the dollar was also supposed to be irreversible, and for much the same reason.
不过,出于几乎相同的原因,阿根廷货币与美元的挂钩也曾被认为不可逆转。The results showed that the thermal behavior of expanded ammonium nitrate is same as that of common industrial ammonium nitrate.
研究结果表明,膨化硝酸铵与普通工业硝酸铵具有几乎相同的热行为。Lindsay Lohan and Taylor Momsen recently turned up in almost identical outfits, but who wore it better?
林赛·罗翰和泰勒·玛姆森近日被发现穿了几乎相同的衣服,但谁穿更好看些呢?An annually elected magistrate of the ancient Roman Republic, ranking below but having approximately the same functions as a consul.
行政长官,司法官古罗马共和国一年选举一次的司法官,位列执政官之下,但具有与执政官几乎相同的职权。Saudi schools in countries including the United States, Britain, France, Germany, and Turkey all use similar textbooks.
沙特人在美国,英国,法国,德国以及土耳其办的学校都使用的几乎相同的教材。