One must not imagine Kant as a leisurely scholar with lots of time on his hands for navel-gazing and beautiful thoughts.
人们肯定觉得康德是个悠闲的学者手头有太多的时间安神养性、陶醉在自己美妙的思想中。Wolfberry: Bushenshengjing, Liver, eyesight, strong bones essence, to fatigue, easy color, white, eyes and nerves, is longevity.
枸杞:补肾生精,养肝,明目,坚精骨,去疲劳,易颜色,变白,明目安神,令人长寿。Wallace had already brought out a pill, Miltown, which worked fairly well to calm the agitated.
当时华莱士已推出一种名为“眠尔通”的片剂,镇静安神的效果相当好。Listening to the music had a calming influence on her .
听音乐对她起了一种定心安神的作用。Such songs have power to quiet the restless pulse of care, and come like the benediction that follows after prayer.
这样的诗歌具有安神的力量能将焦虑的心灵抚慰,正如祈祷之后的祝福,让人变得从容宁静。Listening to music had a calming influence on her.
听音乐对她起了定心安神的作用。Conclusion: The TLC can be used in one of the quality control standards.
结论:薄层色谱鉴别可作为灵芪安神口服液的质量控制指标之一。Well, I think the open air and the evening light will have a quieting effect on them. y cannot make speeches at me so easily as in a room.
马格纳斯:那,我想这里的露天空气和斜阳会给他们一点安神的效果。在这里他们对我“讲演”,不能像在屋里那么容易。Objective: To ascertain the best ratio of drugs in Jiantai pill to give full play to its tranquilizing effect.
目的:寻找交泰丸镇静安神作用的最佳配伍比例。