纵使基本解释

汉语拼音:zòng shǐ

即使:~你再聪明,不努力也难以成事。

纵使详细解释

  1. 即使。

    北齐 颜之推 《颜氏家训·养生》:“纵使得仙,终当有死。” 唐 杜甫 《戏为六绝句》之三:“纵使 卢王 操翰墨,劣於 汉 魏 近《风》《骚》。”《初刻拍案惊奇》卷二二:“纵使是真,必是个无耻的人,还有许多无厌足处。” 冰心 《往事(二)》八:“除夕的梦纵使不灵验,万一能梦见,也是慰情聊胜无。”

  2. 放纵;听任。

    明 李东阳 《通达下情题本》:“织造内官纵使羣小採打闸河。” 明 冯梦龙 《智囊补·兵智·侯渊》:“ 渊 潜伏以乘其背,大破之,虏五千人,皆还其马仗,纵使入城,左右皆諫。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第五章第二节:“各地权贵也经常纵使家奴侵渔商铺,名为和市,其实胁取。”

纵使双语翻译,纵使在线翻译例句

  • This card is to let you know that I still love you after all of these years.

    这张卡片是想让你知道,纵使时光荏苒,我亦将爱你如初。

  • If you could send me what I'am getting and a bill and I will pay even if I have to call them.

    如果你能寄给我我所需要的东西还有清单,我会付钱纵使我需要去要求他们。

  • this picture is to let you know that i still love you in deep heart after all of these years , although we have been apart.

    虽然分开了这么多年,依然要让你知道,纵使时光荏苒,在我内心我却爱你如初。

  • Best practices are a necessary evil that must be lived with but should not be allowed to hold them back.

    纵使最佳实践是必须与之相伴的无可避免之弊,也不能让它束缚住手脚。

  • If you life is all duty and work (even if the work is enjoyable), you are living out-of-balance.

    如果你的生活除了考勤、工作就是工作、考勤,那么,纵使你极其享受自己的工作,你的生活也是很不平衡的。

  • "Even as the LCD's growth rate slows, the company has always reinvented itself and added new products, " he said.

    “纵使LCD业务成长率放缓,公司始终能再创新,增加新产品。”他说。

  • Now, even if I hurry to that city, it is no use already. Even the petals fallen on the ground have been blown away. It is really depressing.

    现在,纵使我再匆忙赶往那个城市已是枉然,甚至连落到泥地上的花瓣都被风吹散了,真的感到有些悲哀。

  • And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

    如果有人蓄意谋杀,就必须处死;纵使他逃到我的祭坛前,也不能免。

  • Even if is also difficult to resist deals, and how much more tender feelings is such a heavy man in love?

    纵使是铁汉也难以抗拒柔情,又何况是可中这样重情意的男子?

纵使同义词近义词

纵然、即使