难检字字典在线查询

汉语拼音：yǎ zhì

（服饰、器物、房屋等）美观而不落俗套。

1. 高雅的意趣。

   《文选·袁宏＜三国名臣序赞＞》：“名节殊途，雅致同趣。” 张铣 注：“人之名节虽则殊道，事君之义亦同趣理。” 宋 陈亮 《何茂宏墓志铭》：“暇则从容园池，以小诗自娱，皆清切有雅致。” 明 张居正 《答奉常刘小鲁书》：“公雅致，僕所深谅。”

2. 美观而不落俗套。

   茅盾 《锻炼》二四：“院子里那几棵松柏，葡萄棚，玲珑雅致，很有点什么风味。”

• While he had been abroad, his mother's letters-graceful, witty, informative, cheerful-had been his main link with home.

  他在国外期间和家庭的联系主要靠他母亲的来信，写得雅致、俏皮、有新闻、高高兴兴的。

• Hairy on the calyx, petal over, like a jade-like Campanula alongside the dramatic branches, it is a bit of pure elegance.

  毛茸茸的花萼上，花瓣翻翘着，像个玉风铃似的，傲立枝头，很有点冰清玉洁的雅致。

• So the weather, it seems to go anywhere, there would not be elegant in.

  如此天气，看来去任何地方都不会有雅致了。

• If this static grace can be so lovely, how much more acute must be the thrill of seeing grace in motion.

  如果这种静态的雅致都是这么可爱，那么，看见那动态的雅致所感受到的激动该是多么强烈。

• The team at Crew seems to have deviated very little from the Arnage design formula if the little bits we see are anything to go by.

  该小组在乘员似乎已经偏离很少从雅致的设计公式，如果没有位，我们看到的东西去了。

• This chic Sitting Room is expansive as it opens into the garden and features dramatic skylights above with a Chinese deco lantern overhead.

  这个雅致的客厅通往花园，开阔宽敞，上方令人印象深刻的天窗下，挂着一个中国装饰灯。

• White grecian gowns appeared to be the order of the day as Sienna Miller proved in this elegant dress.

  西耶娜·米勒的这条雅致长裙证明了白色希腊款礼服是当下最流行的款式。

• My order took just a few days and the cases, made in Bolivia, are well designed and manufactured and look extremely sleek.

  在发出订单短短几天之后，我收到了设计精美、制作优良的皮套（玻利维亚制造），看起来相当雅致。

• Her eye was once more taken by the show of wealth--the elaborate costumes, elegant harnesses, spirited horses, and, above all, the beauty.

  她的目光又一次被这派富裕的景象所吸引--考究的服装，雅致的马具，活泼的马儿，更重要的是，还有美人。