Mr. Morris said, "I wish to have an earnest talk with you, Mr. Jefferson, on the alarming situation of things. "
莫里斯先生说：“杰斐逊先生，我想就这一令人担忧的形势和你进行一次诚恳的交谈。”Confederate President Jefferson Davis began to believe that General Johnston was afraid to fight. He replaced him with another general.
南方的总统杰斐逊.戴维斯开始认为约翰斯顿不敢与北方作战，因此他用一个将军来替换约翰斯顿。Thomas Jefferson produced the Declaration with the aid of a ghostwriter, a woman of color named Betty Mae, who was a non-voluntary worker.
托马斯·杰斐逊的宣言是在一名代笔的帮助下写的，那是一名叫做贝蒂美的有色人种女性，她不是自愿的。Jefferson kept his seat, reined in his restive steed, and put an equally effective rein upon his own temper.
杰斐逊依然坐在马鞍上，用缰绳控制着烦躁的马，并同样有效地控制了自己的脾气。Although he was born into one of the wealthiest families in the United States, Thomas Jefferson was deeply in debt when he died.
虽然他生于一个美国最富有的农场主家庭，杰斐逊死时仍债务缠身。In the early months of the war, Jefferson Davis, the Confederate president, did not even have guns enough for the men in his army.
在战争暴发的头几个月里，南方总统杰斐逊.戴维斯甚至不能向他的军队提供足够的枪支。With that, Thomas Jefferson turned his horse and made his way back to the White House.
话毕，托马斯•杰斐逊调转马头，踏上了通往白宫的路。Jefferson was delighted, and forthwith entered into a writ-ten agreement for the erection of such a mill on the neighboring height.
杰斐逊非常高兴，并立即签订了一个在临近的高地上建立这样一个工厂的书面协议。"We confide in our strength, without boasting of it; we respect that of others, without fearing it" (Thomas Jefferson).
“我们自信于自己的力量，但并不自夸；我们也重视别人的力量，但并不畏惧”（托马斯·杰斐逊）。