体统基本解释

汉语拼音:tǐ tǒng

指体制、格局、规矩等:不成~。

体统详细解释

  1. 文章或著作的体裁、体例、条理。

    《文选·左思<三都赋>序》:“聊举其一隅,摄其体统,归诸训詁焉。” 张铣 注:“举一隅,摄取其体裁统理,皆归诸古人之言。” 唐 刘知几 《史通·叙事》:“观 子长 之叙事也,自 固 已往,言所不该,其文阔略,无復体统。洎 秦 汉 已下,条贯有伦,则焕炳可观,有足称者。”

  2. 引申为体系。

    《朱子语类》卷九四:“若以体统论之,仁却是体,义却是用。” 宋 叶适 《温州新修学记》:“ 薛士隆 愤发昭旷,独究体统,兴王远大之制,叔末寡陋之术,不随毁誉,必摭故实。”

  3. 体制;规矩。

    宋 叶适 《监司》:“故监司者,操制州郡者也;使之操制州郡,则必无又从而操制之,此则今世所以置监司之体统当如是矣。”《水浒传》第五一回:“一班头领,分拨已定,每日轮流一位头领做筵席庆贺,山寨体统,甚是整齐。” 清 李渔 《慎鸾交·谲讽》:“体统乖,威仪褻,纲常没半些。” 叶圣陶 《李太太的头发》:“但是她写过一回通告,中间有这样的语句:‘女子剪发,成何体统!凡欲在本校求学者,一律不准剪发。’”

  4. 光彩,有面子。

    《红楼梦》第五一回:“再不照管,也是大家的体面;説不得我自己吃些亏,把众人打扮体统了。”《红楼梦》第五二回:“嫂子原也不得在老太太、太太跟前当些体统差使,成年家只在三门外头混。”

  5. 身分;面子。

    鲁迅 《华盖集续编·一点比喻》:“Schopenhauer先生曾将绅士们比作豪猪,我想,这实在有些失体统。” 老舍 《赵子曰》第十二:“‘说!自要不失体统我就干!’ 赵子曰 很慎重的说。”

体统双语翻译,体统在线翻译例句

    • There was an undignified scramble for the best seats.

      大家争抢最好的位子,真是有失体统。

    • It is not decent to do so.

      这样做是有失体统的.

    • It is bad form to make sound while eating.

      吃东西时发出声音有失体统.

    • It carried naked truth about his motives into indecency.

      这里面暴露了他的赤裸裸的动机,竟达到有失体统的地步.

    • It is disgraceful to bring a girl like that in here.

      把这样的姑娘带到这里来不合体统.

    • She could not ignore his indecorous behaviour though she loved him very much.

      尽管她非常爱他却无法忽视他那有失体统的行为.

    • Now, he was more concerned about the impropriety of visiting Zeftel at this hour.

      他眼下更关心的是,这么晚去找泽?咛囟?有失体统.

    • Amid the welcome confusion of cups and cakes a certain physical decency established itself.

      递茶杯、传蛋糕所造成的忙乱大受欢迎,在忙乱之中建立了一种有形的体统.

    • They kill the leprosy bacteria, and the corpses get tossed into the system.

      它们杀死了麻风病菌, 然后这些特种兵继续攻击体统.

    • The city is greenly the principle of convention programming and layout form.

      城市绿地体统规划的原则与布局形式.

    • I don't think it's proper for you to behave so in class.

      我认为你在课堂上这样的举动不合体统.

    • Jasmine - Wonderful oil for the nervous system ! Used as an aphrodisiac.

      茉莉 - 针对神经体统的绝佳用油! 很好的壮阳功效!

    • Remember your manners! Whatever next?

      注意你的举止! 这成何体统!

体统同义词近义词

格局、规矩、形象、样子