I was one of three lucky ones in the category "outstanding person" ; so was the Canadian Nobel Prize winner Robert Mendell.
我是三位被幸运地归类为“杰出人士”之中的一个，三人中还有一个是加拿大诺贝尔奖获得者罗伯特·门德尔；You don't have to actually wikify either questions or answers, though. The site handles that sort of thing automatically.
但是你不必归类问题或答案，这个网站可以自动完成此项任务。Generally, after about a year of experience, they would be considered 'practicing' professionals and be eligible for exempt status.
一般而言，该员工若有一年的专业经验就可能被归类为不适用加班费领取资格的职位（exempt）。Whether or not infant formula with leptin should be classified as a food or medicine was a question that would have to be resolved, he said.
含有瘦素的婴儿配方归类于食品还是药品，是必须解决的问题，他说道。Edgar Vann, pastor of a large black church in Detroit, contends that this was simply "pandering to racial sensitivities" .
来自底特律一所黑人打教堂的EdgarVann则认为他简单把此事归类与种族歧视问题。Qmail is often referred to as merely a mail server software package.
Qmail经常被仅仅归类为一个邮件服务器软件包。This paper classifies the literatures and theses about this brilliant "agricultural book" from the point of view of philology.
本文从文献学角度，对关于《农书》的著作和论文进行了归类；Detected visually or by one of your ship's sensors. A contact is sometimes referred to as a Track.
被你船只上的传感器探测到的或目视到的任何东西。一个接触有时归类到一个跟踪。And this management on document is all operations about the creation, modifying, classifying and restoring on documentation.
而我对文献管理实际就是文件的制作、修改、归类、存档等一列系统操作。